Gurken	[English version]
Inhaltsverzeichnis

Allgemein:
	Informationen zur Ware
	Verpackung
	Transport
		Containerfähigkeit
		Ladungssicherung

Risikofaktoren und Schadenverhütung:
	Temperatur		Geruch
	Feuchte		Verunreinigung
	Lüftung		Mechanische Einflüsse
	Biotische Aktivität		Toxizität /  Gesundheitsgefährdung
	Gase		Schwund / Abhandenkommen
	Selbsterhitzung / -entzündung		Schädlingsbefall / Krankheiten

Informationen zur Ware

Warenname

Deutsch	Gurken
Englisch	Cucumbers
Französisch	Concombres
Spanisch	Pepinos
Wissenschaftlich	Cucumis sativus
KN/HS-Nummer *	0707 00 ff.

(* Kombinierte Nomenklatur / Harmonisiertes System der EU)



Warenbeschreibung

Gurken sind Fruchtgemüse (Beerenfrüchte) der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) mit einem saftigen, faserigen Fruchtfleisch. Infolge der subtropischen Heimatgebiete stellt die Gurke hohe Ansprüche an die Temperaturen, und sie wird daher vorwiegend als Glashausware angebaut.

Nach der Anbauweise werden hauptsächlich zwei Sorten unterschieden:

	Salatgurken, Schlangengurken: Diese werden im Gewächshaus und im Folientunnel angebaut, wodurch sie von äußeren Witterungseinflüssen weitgehend unabhängig sind und dadurch praktisch weltweit angebaut werden können. Sie werden ca. 40 cm lang, erreichen einen Durchmesser von 10 cm und sind glattschalig.
	Einlegegurken: Sie werden im Freien kultiviert, woraus sich bestimmte klimatische Anforderungen an die jeweiligen Anbaugebiete ergeben. Sie sind teilweise nur einige cm lang, können jedoch auch bis zu 20 cm erreichen. Sie sind dick und rauschalig.

Im unreifen Zustand haben Gurken eine grüne Farbe. Mit zunehmender Reife färben sie sich gelblich-weiß bzw. gelblich -braun. Grundsätzlich sind die Gurken heutzutage frei von Bitterstoffen. Es kann jedoch besonders bei den Einlegegurken teilweise zur Bildung des Bitterstoffs Elaterimid kommen, der besonders am Stielansatz angereichert sein kann.


Qualität / Lagerdauer

Gurken sollen grün, glatt und möglichst kernlos sein.

Eine Gelbfärbung der Schale deutet auf eine Überreife der Gurke hin. Diese ist dann nicht mehr für den Transport geeignet. Des Weiteren sollten die Gurken sauber und unbeschädigt sein, um Qualitätsminderungen während des Transports zu vermeiden. Gurken, die Anzeichen von Grauschimmelfäule, Gurkenkrätze oder Kaltlagerschäden aufweisen, sind von der Beladung zurückzuweisen.

Die maximale Lagerdauer wird wie folgt angegeben:

Temperatur	Rel. Luftfeuchte	Max. Lagerdauer	Quelle
10…12°C	85…90%	14 Tage	[1]
7…10°C	90…95%	10..14 Tage	[5]

Durch den CA-Transport kann die Transport- und Lagerdauer ausgedehnt werden. Hierfür sind folgende Parameter einzustellen [16]:

Temperatur	Rel. Luftfeuchte	O2	CO2	CA-Eignung
10…11,1°C	90…95%	3…5%	5…7%	mittel

Verwendungszweck

Gurken werden geschält und ungeschält verwendet. Sie werden sowohl roh in Salaten verzehrt, können aber auch als Gemüse gekocht werden.

Industriell werden Gurken hauptsächlich als Einlege- und Schälgurken verwendet.


Abbildung

(Durch Anklicken der einzelnen Abbildungen werden diese vergrößert dargestellt.)

Abbildung 1

Abbildung 2

Herkunftsländer

Die hier aufgeführte Tabelle stellt nur eine Auswahl der wichtigsten Herkunftsländer dar und ist nicht als vollständig zu bezeichnen.

Europa	Deutschland, Holland, Griechenland, Spanien, Kanarische Inseln, Frankreich, Italien, Belgien, Türkei, Rumänien, Ungarn, Bulgarien, Polen, Jugoslawien, Russland
Afrika
Asien	China, Japan
Amerika	USA, Argentinien
Australien

Zurück zum Anfang




Verpackung

Gurken werden unter anderem in stabile Schachteln aus Wellpappe mit Plastikfolieneinlage verpackt. Die Schachteln sind seitenverstärkt und mit seitlicher Perforation versehen. Die einzelnen Gurken werden häufig in eine gasdurchlässige Kunststofffolie eingeschweißt, wodurch die Haltbarkeit zusätzlich verlängert wird.


Zurück zum Anfang




Transport

Symbole

Stückgut

Temperaturgeführt

Verkehrsmittel

Schiff, Lkw, Bahn, Flugzeug


Containerfähigkeit

Kühl-Container mit Frischluftzufuhr oder mit CA.


Umschlag

Aufgrund der Stoß- und Druckempfindlichkeit müssen die Gurken beim Umschlag entsprechend vorsichtig behandelt werden.

Die spezifische Kühltemperatur ist auf jeden Fall auch während des Umschlags einzuhalten.

Bei feuchtem Wetter (Regen, Schnee) muss die Ladung vor Feuchtigkeit geschützt werden, da sonst vorzeitiger Verderb droht.


Staumaß

2,00 m3/t (Schachteln aus Wellpappe) [1]

Stauplatzanforderungen

Kühl, trocken, gute Lüftung


Separation

Fasertauwerk, dünne Fasernetze, Stauholz


Ladungssicherung

Aufgrund der starken Stoß- und Druckempfindlichkeit müssen die Verpackungen so gesichert werden, dass gegenseitige Beschädigungen verhindert werden. Freiräume zwischen den Packstücken bzw. den Paletten müssen ausgefüllt werden, um ein Verrutschen oder Ankippen zu vermeiden. Durch die Wahl der richtigen Verpackungsgröße oder Ladeeinheit (Flächenmodule oder Flächen-Multimodule) können Ladungsräume formschlüssig (ohne Freiräume) beladen werden.


Zurück zum Anfang




Risikofaktoren und Schadenverhütung

RF Temperatur

Gurken erfordern eine bestimmte Temperatur-, Feuchte- und Lüftungs-Kondition (LK VII) (Lagerklima-Kondition).

Eine schriftliche Temperaturorder ist vor Ladebeginn vom Versender anzufordern. Diese Order ist auf jeden Fall während der gesamten Transportkette einzuhalten.

Die folgende Tabelle soll nur zur Einschätzung der entsprechenden Temperaturbereiche dienen. Je nach den speziellen Gegebenheiten der Transporte können die Temperaturen hiervon abweichen.

Bezeichnung	Temperaturbereich	Quelle
Reisetemperatur	10…12°C	[1]
	7…10°C	[5]
	13°C	[20]

Die Ware sowie Laderäume/Container sollten vor der Beladung vorgekühlt werden.

Gurken sind sehr anfällig für physiologische Kälteschäden (chilling), die bei Temperaturen < 7°c eintreten. Sie äußern sich zunächst in weichen, wasserhaltigen, leicht eindrückbaren Stellen auf der Fruchtschale; später durch Austritt von Flüssigkeit und Ablösung der epidermalen Schichten. Die Gurken werden schnell glasig und geschmacklos. Auf den geschädigten Stellen kann eine Sekundärinfektion durch Bakterien und Pilze erfolgen. Die Einblastemperatur darf 7°C nicht unterschreiten.

Höhere Reisetemperaturen als ca. 12°C setzen die Haltbarkeit der Ware herab. Die Gurken vergilben dann und sind nicht mehr verkaufsfähig.


Zurück zum Anfang




RF Feuchte

Gurken erfordern eine bestimmte Temperatur-, Feuchte- und Lüftungs-Kondition (LK VII) (Lagerklima-Kondition).

Bezeichnung	Feuchte/Wassergehalt	Quelle
Relative Luftfeuchte	85…90%	[1]
	90…95%	[5]
	90…95%	[20]
Wassergehalt	95…97%	[1]
Oberste Gleichgewichtsfeuchte	85%	[1]

Gurken sind vor jeglicher Feuchtigkeit (See-, Regen-, Kondenswasser) zu schützen, da sonst eine erhöhte Gefahr des Befalls durch Nass- oder Weißfäule besteht.


Zurück zum Anfang




RF Lüftung

Gurken erfordern eine bestimmte Temperatur-, Feuchte- und Lüftungs-Kondition (LK VII) (Lagerklima-Kondition).

Empfohlene Lüftungs-Kondition: Umluft 60…80fach/h mit ständiger Frischluftzufuhr, um zu hohe Konzentrationen an CO₂, Ethylen und anderen Gasen zu verhindern.


Zurück zum Anfang




RF Biotische Aktivität

Gurken besitzen eine biotische Aktivität 2. Ordnung.

Sie gehören zu den lebenden Organen, bei denen die Respirationsprozesse überwiegen, weil durch die Trennung von der Mutterpflanze die Zufuhr neuer Nährstoffe fehlt.

Die Ladungspflege während der Reise muss darauf ausgerichtet sein, die Respirationsprozesse (Abgabe von CO₂, Wasserdampf, Ethylen und Wärme) so zu steuern, dass am Zielort das gewünschte Reifestadium vorliegt. Durch mangelhafte Lüftung kann die Ware infolge CO₂-Anreicherung und nicht ausreichender Versorgung mit Luftsauerstoff in Gärung und Fäulnis übergehen (vgl. Lüftung).


Zurück zum Anfang




RF Gase

CO2-Entwicklung	Auch nach der Ernte laufen in Gurken noch Stoffwechselprozesse ab. Die Gurken nehmen Sauerstoff auf und scheiden Kohlendioxid, Ethylen und Wärme ab.
Obergrenze des zulässigen CO2-Gehalts	0,2 Vol.-%
Ethylenentwicklung
Aktivverhalten	Gurken sind niedrige Ethylenproduzenten, die Ethylenproduktionsrate liegt bei 0,1…1,0 µl/kg*h [16].
Passivverhalten	Die Ethylenempfindlichkeit der Gurken ist als hoch einzustufen [16]. Sie dürfen daher nicht mit Ethylen produzierenden Waren zusammengelagert werden (Allelopathie).

Sollte nicht ausreichend gelüftet worden sein (Frost) oder ist die Lüftung aufgrund eines Defektes ausgefallen, sind lebensgefährliche CO₂-Konzentrationen bzw. O₂-Mangel möglich. Daher vor Betreten des Laderaumes diesen lüften und eine Gasmessung durchführen.


Zurück zum Anfang




RF Selbsterhitzung / -entzündung

Kein Risiko!


Zurück zum Anfang




RF Geruch

Aktivverhalten	Gurken besitzen einen ganz leicht angenehmen Geruch.
Passivverhalten	Gurken sind anderen Waren gegenüber stark geruchsempfindlich und dürfen daher nicht mit geruchsinfizierenden Waren zusammengelagert werden.

Zurück zum Anfang




RF Verunreinigung

Aktivverhalten	Gurken sind nicht verunreinigend.
Passivverhalten	Gurken sind empfindlich gegenüber Verunreinigungen durch Schmutz, Fette und Öle. Die Laderäume bzw. Container müssen vor der Beladung entsprechend sauber und hygienisch einwandfrei sein.

Zurück zum Anfang




RF Mechanische Einflüsse

Gurken sind stark stoß- und druckempfindlich. Sie sollten nicht geworfen werden, da die hierdurch entstehenden Druckstellen an den Gurken schnell in Verderb übergehen.

Ebenso führt ein Begehen der Schachteln stets zu Beschädigungen und sollte deshalb vermieden werden. Die Verpackung sollte so gewählt werden, dass bis zu einer Höhe von 2,40 m homogen ausgestaut werden kann.


Zurück zum Anfang




RF Toxizität / Gesundheitsgefährdung

Sollte nicht ausreichend gelüftet worden sein (Frost) oder ist die Lüftung aufgrund eines Defektes ausgefallen, sind lebensgefährliche CO₂-Konzentrationen bzw. O₂-Mangel möglich. Daher vor Betreten des Laderaumes diesen lüften und eine Gasmessung durchführen. Der MAK-Wert der CO₂-Konzentration liegt bei 0,49 Vol.-%.


Zurück zum Anfang




RF Schwund / Abhandenkommen

Durch Austrocknen der Ware können Masseverluste < 1% entstehen.


Zurück zum Anfang




RF Schädlingsbefall / Krankheiten

Die wichtigsten Krankheiten sind:

	Grauschimmelfäule (Botrytis cinerea): glasig, wässrig, dann mausgrauer Schimmelrasen. Abbildung 3
	Gurkenkrätze (Cladosporium cucumerinum): tief eingesunkene, von grünem Sporenrasen bedeckte Flecken mit milchigweißen oder braunen Tropfen.

Quarantänebestimmungen des Bestimmungslandes sind zu beachten, ggf. ist ein Pflanzengesundheitszeugnis (Phytosanitary-Certificate) den Versandpapieren beizufügen. Auskünfte geben die Pflanzenschutzdienste und -ämter der Bundesländer.


Zurück zum Anfang