Verklarung
engl. sea protest

Vor einem zuständigen Gericht oder einer konsularischen Vertretung wird im Falle eines Schiffsunfalls (Beschädigung des Schiffes oder der Ladung), der sich während einer Seereise ereignet hat (sei es auf See, sei es in den Ladehäfen) ein eidlicher Bericht über den Reiseverlauf unter Vorlegung des Schiffstagebuches erstattet – "Verklarung abgelegt (Seeprotest erhoben)".